مارکسیزم و دیانت بهایی

مارکسیزم و دیانت بهائی

ین به ئ ا ک یزم یدو ا ش ا ا ام نی ک ی ب ش اند ی یی یک ری ا ی ا ش ا آ ئ ین ج کع ی

خلاصهءهءهءق مها هءهءهء ئ آ:

ا

د

ا ی حط ط م ن ب ی هء

ا یا ب ک کل ا شق ک ی اش

ا ح ی پینسن ک در ی اش ا ی خ ی ا ف ی

ی خن بیگ گ ا بهشه بش یی ی سنش ج یحرنک ن نق ک . زیی ک یزت ع یشی ک ت ی ی ی خ ی . به ئی ن بش ن ب ای ز ارهء پ یا ی جر پ یا ی ی ی آن ا ح ا جی هء ک ت ی ی ا ا جی هء یاح ا هشایگ . گش ارهء ه ا ب ک گش ی أ ثیش کنق بل ک ب دی کت خن ن ه ا ید ی یان خن ش ی ی بع گن گنن امنی . ی ا قس سیش ک کل ی خ ی ن ا ا د ب س گ دن ث گش یسن دی خب ا یا کش به ئ بن ه سب ش ز شبهء ی خ ن ک ا ز م و سشک یی ا یق بب ای ن گمی ن ق بل پی ه د ن ا ارل سب ا م و ک کیب دنش ز زرن یم ن . ب اکت یه پشسش ن سب ز س خن یی ی م و یه ه جنر ا ی ب بشگد . ن پشسش ب هء به ئ س یگ ی سب ز ی ع ل کعی ب س ن گتن سب ز ی ن کتهنو حیش گید ال ا ب جنر ا ب دکل ال ع ل خن ی ظ اش ک . زی آئین به ئ ن سب . ب ن ح اش ا جه ن بیی ی ی ک ک نشک ا ید ت ا ک ا ب دی ز بحس گمنش ء آن ی یکی زن ب کمنقل سب کت . ب انی ه ش ه ک ن ن گتب ز اش ا ی امنی ک نی بش اندی یی یک ری ا ی ( عی امن پ ه ی سب پن ا کنحنت ) اش ا ج کع ی ا ح ی پینسن ا یگ ی ک ) ی ه ( در ی اش ا ی خ ی ا ف ی ا یا ب ک کل ا شق ک ی ا سیش ی خ ی حشزب ی جهب ا ب ا آی ی ک ی اش ا ی حط ط م ن ب ح د ا خن بیگ گ نق ک زیی ا یسی ن ب ر کیب ا ک ایب ی سنین م ن ی ا ف ک گیش اش ا ال سنار ی بهشه ( بش یی ) ی ی یا ب قن ی ت ک زیی اش ا زر کط نب ی حقت ق اقلا ی ت ب ی ج کع ک ی ا اش ا ی آی ی ا ا ب ه ع ک زیی . ک ی این ح ت ا ا ی بیی ن ید ی ز ی ن ندن بی نش ب آن ت ا ا د یه ک لا ا ت . گش ع ی به ئ ی ا ه ا ک ی ا ب ا آی ی ا ر کیب ب بش دب ک یزت ک یمب ز اش ی یکی پهاا خ ت سب کت . ً ی ی اشه ب س ت ا د یه ک . زی ا ت آ ک ک یزت ع یشی ک ت ی ی ی خ ی ی ح یک ی قط مش ه متهء به ئ ی خ پ یی ی ب ع ی سب . ی ن ک نی ی ج کع دی س س مش ار ه اجن ی . مش ا ت ً کعنق سب ز ج کع ا ی خ س س نس ان کل قن ی عیین ک دن . ک یزمیدو ا د ک ش یدو ی آن ی ن جشگ سب . ً م ش او کعنق سب ز ج کع ا ی خ س س نس ان ک ل وای ا هشایگ - ک ی جه ن بیی ه مت ا سی س ک اب ا ایش ا سی سب ا م و ق ن - عیین ک دن . مش سنو بش آن سب ز ه ا ا ان کل گن گنن جنر ا ارگ بش ک گش ثش ک گ ی ا ی نی زیش ا ا زیش کنق بل ی . پت ا ی ت ب جنر ا ی بع ی سب . ب این ن کا ک زت ابش بی نش ی ن مش سنو حر ب ک کت . زی قط مش ب به ئ ی ن کنی گش ب هء سنو س یگ ی ش سب ا ی حقیقب ب آن ید ت ا ی . ی ا قس دک بیی ن ک نشک یاش س ن مش اجن ی . اش س گ ه تکی ق طع کی ن ه ا ی ک ت ی ( قن ی ) ا وای ( غیش قن ی ) ق ئل ک . دن کالاا دینء ن ی سشک یی کشی ز کلاا ک ت ی ق ک دن ا ک اب کشی ز کلاا وای ا آ گ ه کی ق بش سش آن سب ز ز و ا ت نی ا ز و کع ن کت . آئین به ئ بییش ن ی ی ن کنی ی ئ . ا ک ه متهء به ئ ک آکنی ز ارهء پ یا ی جر پ یا ی ی ی آ ن ا ح ا جی هء ک ت ی ی ا ا جی هء یاح ا هشایگ . گش ارهء ه ا ب ک گش ی أ ثیش کنق بل ک ب دی کت خن ن ه ا ید ی یان خن ش ی ی بع گن گنن امنی . ب بگن ز ی هء کع ا ی ی ج کع دی س ن گ ا ا جشقت ی ی ن بی یش ه ک د ن ا کعر نلا ی ند ن ا ن هش کنش ک . گش دکتر نادر سعیدی کق مهء آئین به ئ ب ککنب ک یزمیدو ز ی دن یی سب ش ز ک یزمیدو گ ا کنع ق ب پهیهء ا نو جنر ا سب ی ح یک

ب ای ن ن کا ای ن ن زن ب ک زت اب ش ح ی ب ش ارین ال سنن ی سب کت . حن ت خ ن ا ی د اری ب ای ن ش ی بط نی ز ک ل کننج . ی ه یس کعر نلا ن این ن ی ب ن گن نای ک زی : ی خلا پشا من ن ا یاحی سشک کت . یی ن شجر ال کط ب ی پیه ن ک س ی . شجرهء یسب ن سب : خلا پشا من ن ا یاح س شک گ م ب آ ر ا ء . یی Geist ب کعی ی یاح ا وا ن س ب ا یاحی . کط ب ق ب ل نج ن س ب ز ک زت اب ش ی یاح س شک یی س ن ! گن ک ن ا ه بش ی زم ز سشک یی ی کشی ک ت ی من ا بش آن ک ی آ ن ی ا ت ب کع ن ا کل وای ب الاا ق بل هه یمب . ای ن ن زن ب اب ش ن کن ی بی ن ک زی ز سشک یی پ یی سب ی ن آ ا ح ک ت ی ا وای عی ا یاح ی ا ا ز ت حن ت ست أکن . ابش ا ب خنب ی ایهءهءهءش کخهءهءهءآ خهءهءهءدد دهءهءهءای نخهءهءهءد و در نتیرهءهءهء بهءهءهء هءهءهءری ن رداخهءهءهءت . حض ش به ی بشیس ا ش پدیهءهءدی ای آن ی ی آن ا ح ک ت ی ا یاح ک پی ی . ار ی د ی ا ین ظ اش ک ت ش آ یهء خ سب ا ی نی ن ا گ گ ا هگ بیی ن ارهء ی دی زر ا ش ی دی امب ا حضش ب ب بی ن دن ز ی ان کنجن ر دن لت ب ا جهب جهب اجن ی ز بش ظهنی کن ت سب ا جهب ک این ز بش جه ا ن ب ا ق ن ن ت سب . کت ی اشاهء ی خ ید حضش به ی ک ش ن ش ن دگشف ( ) ال ا ی ی ی ی ی بی ن رن . ا یه ب خلاف اگل ا ک یزت پ بش ی ن حن ی ق ئل ب ک بعلااه کیطق ن ی یب ا یک ری ی ی ی اشاهء زلاو ا اح ا ت ه ید ا منی . ن می گ ک ی اگل گش کنی ی ق نن ی خ منی ا ی ب یء اشاهء حقیقب ی ی من دنی زر یک ی گ ه اگل کمیحیب پ ن اح ا حقیقب ی سب . آئین به ئ یه یک ری ی ی ی ارهء ه ا ی جر ن ا اح ا ک پی ی ب ک ت ی ه اح ( ) ی ح ال ی ط کنق بل ن ا ه ا ی ج کع من ا آن ی مبتنهءهءی ب ش بیی ن حنت ج کع ا ه ا ی آن الان ک ر . ب ا ی گش ی خ ی آ ن ا ح ک شی یاح ا ک ت ی سب ا ن ی ط ی یان کته نو اح ا ن ا قعی ب ک ب چهءهءهءرا کهءهءهء بهءهءهء رمهءهءهءددی حضهءهءهءرب ابهءهءهءدا بهات نهءهءهءریعت نهءهءهء امهءهءهءری د ب هءهءهءدا ی و ت ت ح ی ن یو کرکی سب ه حک و ید ب س ب ا غ ی یش یک ن ل دن ... ا ک ی م ن سب ا ی ا یسل ه ط ی ن ح و . د ا م بش ح ب ا ح ه ر کش ک ن ت ا ی گش ا اش کش ی الاج ک نت . پت ط یب ح و اش ا ل ا کش ی کع ا ح ه یر ب ک ب کقنض ی خنلاف کش ا حن ا ا الاج ی غییش ا ی سب ز ا بل سی ت دکی ا ت کتهنو کن ا خ ری ت ب ب ن ح اریب ک ب ی ش ز قلاب یب یء کتهنو امن ا ی خ ی ب یکغ ن ک آ ً ای ا اشه کم هء ک ا یمب . ب این ن کا ر کیب هء ک یزت ی ک ش یدو ی ش ک نی بش ن هش اسب ز ی خ ا ی ی پی پ آ ی دینء ن ی ی سب ز سن ن ک ت ی بن ن ی خ سب . ی دنش ک ی ت ا ت ) زرنن ( ا ه ئ ز بگ ی ی خ ب دکل ا نی ی دینء ن ی ی یی بش ه ب دینء ه ن آا گ ه ب دینء یی سشک عش ک . دن سشک یی ید م و سنرد آی عش ک . دن زینن ایچ زت دک بیی ن ا کتهنک ن مش ی کطشح کش ه سب ش ز ارگ ن ن هش ی ز ن دینه ً ا ی ن ی ی س س پ یا ک ت ی ا قن ی امنی کنی د ت ؤ ا س قش ی ه سب کت . گش ک ب جه ن بیی به ئ نج زیی بلاه ا ز سن ن ع یش ک یزت ی کننج ک . دن کا ک : ی ی ک گن ن ن کتهنو یی بش ه ً ی اشه کشی ک ت ی ا ً قن ی مب ا س س گن ک دن بش ه یی ی کمنقل ی جه ن بیی ه مت ی کنی م ن ا حقن ا نت ی زش ا حا سب ز بش ه یی گش پ یی قن ی ا امب کت ی بطن خن ک نی بش جه ن بیی ا ه مت ا کشح هء خ ا ی ک کل خلاق سب ز ب ان آن مارکس ( نخست ) و انگلس در ند ، ۷۶۸۱ امن سب . ی آث ی به ئ گ ا ن اگ گ ب انی اگ گ ک ایب ا اجن ظ اش ک دن . ب این ن کا حضش به بی ن هشکن ز ی ا ش دی حک زلت دی ک ا ه ک دن ا حضش ا ه أزی رن ه ز ی اش ار باط با روابط اجتماای، بلک روابط ضروری منبعث از حهائق انیات است . ب این ن کا حضش ا ه ک هشک : غ ی ت یش حن ا ا قلاب یک ن ی ن یو و یهء کرکی سب ا داو و ی حقیقب دی تک ک ی ... ا نن غ ی یش ا

ت

بی

ب کشح هء

یی ب م و ه ن ( ز زاش کش و عی اق ن

یین کتهنک کک ن پ ش یمب . ب ارین ش یب سیش ی خ ی بش ه

سشف

یر بش گ بش س ت ن هق طشهین ا ال قش ی سب ز ی بطهء قن ی کیمش ا ک ) ی ا قس سیشی یاح ا هشایگ ی جهب جه ن بیی آی ی ا ال بش بشی حقن ارگ ن سب ن ت . ن آی ی اینی آی ی ی سنین یمب کت ق ک که ت ی ار ن جهب سب . ی ا قس گش ا ا ا ق ی ا ی کن ا ک یزمیمن ن مش هء ک یزت بی نش ث زیی ء مش هء گش وان ی سب کتهنک ک ت ی ی ی خ . حقیقب ن سب ز کقن هء دینء ن ی ی ی بطن خن ی آن ا ح کشی سب ک ت ی ا غیش ک ت ی . ب ا ی گش خن کقنل ک یزت بی گش ه مت ی سب ز ب ه متهء ک ت ی ای ی ی قا سب ا ت . یک آئین به ئ امن ا ی خ ی ی آن ا ح ی ی بع ک ت ی ا یاح ک پی ی ا ا ت و یک ب أ ثیش کنق ب ل ار هء ه ا ق ئ ل سب . ب ن ش یب بشیس ش ی ار ی د کیطق کنت ا ا ب ع ک .ش پ ا یء هء ک یزت ی ک ن ن ی یا ک ش ای ب ا کنحنع ب ی هب ا ت . ح ی ل س شک یی ا ا ت و ز آب زرن یم ن . ک یزت ب یسن کننج بشخ ی ز سن ا ی م و سشک یی آ چی ک ی یک ن ای اجن دب د ا ی بش بشی هش ط هقش ا کهء کش و ا یشگ کیطق خن خن ا ا خن پشسن ا یق بب ا ی ن گمی ن ی یا ب قی ی ب د نق زش کت . ست أ کن ت ن یا کش ب دکل ع ب ا پی ایی غی ش ق ب ل عط ه ی آ ک ز ب اس د ک یزت ا ب ان کل کا ب س شک یی ب ی ا ا ی دک ل ار ء م و دنش ز غت ب زی . ی نی ح ی ش ی اش ا کنحس سن نش ع یح ا یسن ت ا ی ج . ی گش ن ت ار ن ز س ن ا ی س شک یی ی آث ی به ئ ی د ک نی ک ناش ق ش ی گشهب ا بی یش یه ی یب یء قن ا ا ب جنر ا کط شح . گش ن بی یش یه ب جی ا ی م و سنسی یم ن کن هقب ی ا ب ایچنج ز آ ب زرن یم ن ی پ شهن ا نآ ی ا ل ا کط نب ک در ی ا غ ب ی خ . ی این ح ی ن بییش یه گش م و یق بب ا آی ی قن ی ب قی ا دشط کنی ق ن یمب کت ال آی ی قن ی ا کم ن یب د ی دکل ی سنین خن کط نب ا کا ب ق ک . گش ب ا ی گش سشک یی ار یدش پ ی سب ا م و دنش ز ار یدش احیا ئ آ. ین به ئ ی م ک گش س ن ک گن ز گ ا م و ع ل کعی ب گ ا م و آی ی ی س نین گ ا م و ان ا یک م و قن یاح کی ه د ه سب . ن م و ت سنید سب ا ت پشسب ب ک کعطنف سب ب ت ا ا ب ا اقلا یب ی سنین . ب این ن کا حضش ا ه ی رسهءا ق یسی ه آا ) گ ه ب م و سنرد آی ( ز ح ارگ ن ی مش انیی ی بش بش ق نن کم ای د ه ً ا اشه

هشک ی :

ش ن سب ک

ا نسعهء

ز گتنر ی

ت ب یء

مدنی

ا ارچن ظنت ب غی ا ک ح هقش ا حنی ج سب ب ک غی کینه ی کر احیب ی دن گش ب سع ا زندش تت خن م ن ی ی ا یی اب ا ای اب ب هضل ه ح ال گش ا ی کنی خیش اشف دن ... ثشا ا غی بمی ی کر اح گش ای ب جرعیب ک ت ب غی ب د ا کن گش د ت کع ا ه غی ی ه حش دن ا س ئش ن کحن ج ا کتنقش ا ی آن غی ثش ا ثرشی ح ال ن ن غی ی بش ی آن غی خمش ن ک ین سب ی ن بی ن حضش ا ه س کن ی ی ک بی آ ک آی ی قن ی بش ی زمب ثشا ا ک کنی ق ن قش ی گشهن سب . ا گر ن شا ز کق ن ی ن ز ر ک ک ت

ا ت :

ک ی گش ن غ ب گش و آ ک سنت .

ا ت ً و آ ک ثشا ب ح ال ز ی خن هش ب د ا آ ک س س ی گش ن ب یث بش ه دن ا آ

ی ا قس سیش ک کل ی خ ی ن ا ا د ب س گ دن ث یسن

ز ی بش ه دن .

ثشا ج کع ب ی خ کب یه ه ارنک ب

و سشک یی ا

یا کش به ئ بن ه سب ش ز ا زینن زاش ب ری ن ا پهاا گش ن بش آ ی ز ی آ ی ء ق بل پیش بیی م

ب اکت پشس ز آئین به ئ کطشح

یق بب ای ن گمی ن ق بل پی ه د ن ا ارل سب ا م و ک کیب دنش ز زرن یمن .

ک زی یمب ز ز و س خن ی ی م و ی ب بشگد . ن طشی هکش ب هء به ئ س یگ ی ش سب ز ی بش بشی ق ا ش ا ک ینا دنش ز ا ی بش بشی ب یح ا یق بب ب قی ا دشط سشک یی ب ک ی ع ل کعی ب س ن گتن سب ز ی ن کتهنو حیش گید ال جنر ا ب دکل ال یه ه جنر ا

ا ب

ع ل خن ی ظ اش ک . زی ی ن ب یه ب بی ی حضش ا ه نج ک : زیی

ب ا یحرب کح ا ا ی هن ئ ا کی هس ا

ا ی ا ای س ک نا ب تنت کع ا ا س ئش ن ی ی ش ب ی گش ن ک قت

ثشا ا اد ت

ی حب ا آس ش کحشاو . ) ت ثشا کتشط تنت کع ا گش ا ب اس س حنی ج اد ی ک ی ینن ی هقش ج رهنی دن ز ان ح ال دن . ا کم ا و ید کرکن ز کم ا و ی ثشا ا پت ب م و ا ق ن ش یب ز کع ت ( ع ل زیی ه

ی ش ی کم ا غیش

اد ت ا ی ا هلاحب ا ای اب س ب خنلا ا پش کنی ا غن ش کعی ب ا ز ک ارنک دن ...

پت بهنش آن سب ز ان ب کی ن آ

ک شاع ید کح ای ا قس .

ک یزت ی ی ا جی

ح یل ک یزت ی س شک یی د یه ز ی . ی ن ک نی مش هء

ی ی لیو سب ز ب بشخ دن یی

ا ی

ا ی ک یزت دن ه ی آب ی . ک آ

ی کنی ا ت بیی پیش و زاش

و ح یل سیش حنت . آن ب ا پن

یی ا ا ت

ح یل کتهنو سشک

سب

ا ت .

بیی رن ز ی سشک یی پی شهن ب ی س ط قهء

ت ط ق جنر ا ک یزت ی قط د ن ط ق س ن گتب ا پیش

ی خ ن

یا ا سشک ی ن ید ب

ا ط ق ب ق خن ا ک عی خش ه بنی ا یی ی کی ن ک

ً ی خش ه بنی ا ا ز یگش اشه

سشک

جنر ا

ی تش کع ا - ح یی - ق یل ک بی ا ی نی ارهء ج کع ب ز یگش ن ب نی ا ری ت ش ک ک دن ز ن کط ب قلا ب زرن یمن ی جنی ب پ ش ک ر . ن پیش بیی غ ی آ . ک آب ی گش خش ه بنی ا یی ز اش هب ( ا یه ی کی ن شهب ب ک کن نی ا دنغ ی یاپ ا کش ک ز ی ا زمب ا ک غل زن سب کت ) ط ق ط ق ج ی ی س شک یی پی شهن بنجن آ ک ز الاا ی مش هء ک یزت ج آ بش ی ه یمب . کالاا سن گ ه سشک ی سب ا خ ش ه بنی ا ش ز ه ق ک کیب ب د ی ن ی ی سب ا ی ج س ن و د ه سب کت . ی ا ین ح ای ز یگش ا یمب ش ز یآک ش ب لسب ا سنقلا دغ ی ا هشایگش ید ب ز یگش ن ک یمب . ن نع هش ز ب ایچ کقن هء ک یزمیمن ع ق ر بی ی قشن بیمن ا ا زینن ی ح ید د بن ه ا ح ا یر ی جرعیب ز نیا ی سش ک یی پی شهن ی کیل ک کع ت ارهء ( ای ر ن پددک ن پشسن یا ازیلان ک ش ن سشپشسن ن ا زاش کمن ک ن ا ب .) ب الااه ی خل ط قهء ز یگش ا سشک ی ید ی ه بی ی ا ج ی اجن ی . بمی یی ز یگش ن ی ز نیا ی غشب ی ح ظ ی گ کشه ا بهشه کی ی ی کن اب جنر ا ی ح ت خش ه بنی ا ا ب در ی ک . آ ی ن ی سشک

فاوب ای نظام غرب با مفهدم سرمای داری ی ا قس م و کنجن ی غشب ب کتهنو یی سشک

ت ا ا ی بیی ن ی . قط د ن کحقق د ه سب ا قلاب ی کی ن

یی ز اش کید ن سن ی ب ی ک آ ای ز یک اش نع هع یب ن ی ی ی

ی مش قن ی ک یزت بش آن بن ز پی شهب سشک

سب .

ب ار ین جه ک یزت ب ش آن ب ن ز

بیی ی د یسب ب ن ب ی .

. س ی ن پ یش

ی ی یان کنلاد ک

بیه ن ه س خن ا س شک

یی

یه ی ایچ ز نیی ن نع قلاب

پی شهن ش ن امنی

هن ز ی مش سشک

ج ا ت ک

بدا ی قلاب ز یگشی ی

کت .

یی

ک یزت ی بش دنش ی

بن ز ی ن قلاب کحقت

یی ن م و سشک

ب ک هق ی ز نیا ی هقیش ا ح دی

کت . ق گش

یی

این ن م و سنرد آی عش رن . ن

ای ز ک یزت سشک یی ی ب

ب طش ک آ

س خن ی سشک یی ید دن ا بیی ن زش .

ز یگش

شاش ک ا دن

ی ب ی ی خش ا ه

گش

ز ل ک

ل ب

ک یشای ز ی

عش ی آن ا ح ب ا کعی د یه ک آ ا ت : زی

زی ز م و س شک یی م ن ی

ی ن کط ب ک یزت ی ین بش دب ک

هشاد .

ی ک

ی سنرد ب س شک

ی شای ز یش ی ی

عی م و

یی

مش ک یزت سشک

یی کطشح ر ن ب ن ش ز ب

گش ایچ ید کا ن ی سشک

زی ا ن ت

ل ب ز ل ک

خن ج یه ه

حقیقب ن سب ز ک یزت ی ب

سنرد آی م ک سب ز ب دی د ن ا بش گ م ن ک ک

کت .

سب ز بگ ی تش ش ی سشک یی ب اس حش حقیقب دن . یسب سب ز ی ن م و ی بطهء قن ی ی طش ق قش ی ی کی ن ا طشف ا ک هء خ کن ب سنرد ی و ک گش کت ن کط ب ب خن ی خن ن ز ل د ن م ن ا بش گ ای سب ب ک ث آی ی م ن ا حقن ای ک ب د . بش گ آ ن دینء ن ی سب ز ک یایکی ا حب ز یگش سب ا ز یگش ایچگن حق ی ز سب ب ن ب ی قش ی ب ی ا آ ک بنن بش ی ا ح ش ز ی کی ا بشا ا ی ج ی گش ا نس زم گش سن و . دن ز و ز لسب ز بش ی سنت ه د ش نس زم ب آ ن زت کن هقب آ ن ز ل ی ا ج ب زی ا ب آ ن ق ش ی ب ی ا ب آ ن ک د ب ا ی ا ق س ک یزت ( اکت یاب شا ب خن ) سمن بحاش پ ب ش ه سب . ارین ک یزت سب ز مش سیش ی خ ی ی سنی حشزب ی بش گ ب طشف م ای ق ن ارگ ن ا حکنکب کطشح ا ال قش ی ا یح ی ا طشف ی بش ی ک شاایب ی بطهء قن ی ( ) یی سشک عش زش . ا ب خ طش حم س ش ب کمخ ارین حقیقب ک پش ی . ز ل د ن ی آن سب ز خن ز یگش - ا یشای ز یش - کنی

ارییک ک یزت ک گن ز یگش ب هشاش یشای ز یش ی ق سنرد ک پش ی ب ن کعی سب ز ز یگش ی

خش ا هشاش قش ی گیش .

سب ز حق کم ای ب خش ی ی ا هشادی ه ا زم جد

ن ز ل

ن م و ک خن سب ا آی سب ا ز ل یمب ا لت

خن ن ز ل یمب کت کعی ی ا ت و عریآ مارکس از ن ظ ام دستمزد زاد ید ی ی دک ج ی سب .

سنرد

ی ا ی

آی

ک یزت ک گن ز ا ء

عی آ ک ز یگش ی م و

ب د .

عی د نن ا کحشاکی ب ی ک کی ب ب د ی ن ی ی ی د ک

ی ا ین ح ب کعی ی - ی یآ

آی

ن ک نی سب ز ح حش ب سن و نس

ی یمب ا ی نی ر ن خن ش ن ی ی زی ا بی بش

یی ک سشک

سشک

ز یگش کنن

سشک یی ب سب ک ا ز بش ط ق آن زم ز ی خ ن ء

سشک ی دن . ی ی ک یزت ن شی ی ج کعهء

دن ک نی سب ز ز یگش ب ق بر . گش ن س ن یک ح ی یسب بن کت ا زینن ی ر و ز نیا ی پی شهن احعیب گشی ب اجن آک ه سب . ب ن کعی ز ب ب ن کعی ا کعنق سب ز کک ن حش ت ک ط ق ی ج کعهء سشک یی اجن ی .

سنشس ب ح یلا ا حن دگشف ی ن جن کس بنجن

آکنیش ا پشایش ی ن ز نیا ا ککش یده د ن

حق

هشی ز یگش گش ک بد ی ن ی ی یمب ا ک نی ا یمب ز ز یگش ب ن : ا کک بی نشی ا ی ی

آک ه سب .

. ی

ک یزت بش ی آ ه ج

ن انی جدئ ی ار ن گشاا ب ن ز مش هء

جر ی ک خنب ح یل زی ب گ ه بشا ا ی آ

ب ح یلا ا

ح یل ی دن ب د ا گش ب ن ا

آ ن سب ز ن هشی گیده ا پ نک ی ب کهء

ن کط ب ک شاط ب

ن ت

بپ ش ی کک ن آ ن ی ج کع کیمت ش سب . ت ب ا ی گش آک نیش ا پ شایش ی زی ی ک کیب ب د ی ن ی ی ب ا کل که ا کم نق ی ی ه بی ی قن ی ک ت د ه سب ا ن کط ب م و سشک یی غشب ی ب انی ج ی ی آ ای ه سب . ا ب ن یسن ا ی مش هء ک یزت ی ح یل ه ئ آ ً ن سب ز ای ج کع ی اشه پ یی بع ی ( قن ی ) مب ا ب طش ن ق یل گش عش ت غش آ ً کید ا اشه وای ی سشک یی ب سب ا کننج ار گن ز ک زت ابش بی ن زش ن ه عش وای یپ آ ه سب ا نای ا قع ی ا قعیب خ یج . ی نی ب ی بشیس ا ر ک یزت ی بمی یی کن قس ب سنین ج کیطق ی ع ی وای ش پش خن ا ب ا ی گش یاد یمبآ ه ی ی حقیق زش ه سب . ن یاش ق یل گش ا وای ی سیب ک یزمیمن تنو ی ی دب . ب این ن کا ک ی ز ی جن کس غشب کید ن حشک ط ق ب لسب ا ه س پیش ایچ ک یزمیمن ح حش ب یین حقیق ن ش ز ن هش ی کم ت ک گ دب ز ی ج کعهء سشک یی ً حشک ط ق خ نا حشک اعن ی اجن ی ب( سنای ی حشک دا خش ه بنی ا ب ط قهء ). ز یگش ی ا قس ک یزمیدو ب ک آ ح ت ک اب سب کت ی ا قس ح ی ب نع هء ک ا من ی ت ا ک د . گش ک یزت خ ک ار ه ی ب ا نو جنر ا ر ن کت پی یه ای ب ش ی ح ل د ن یی ا ی د ی م و س شک یی حعی ش ن قمرب مش اسب . ب ا ی گش ج کعهء کط نب ی ک یزت ج کعهء زرن یمن سب ز ی آ ن ک کیب خ نا ب د ی ن ی ی ز کلاا غ ن ک گ ش ا م ای ی پ ش آ ا ا ی ک کحق ق ک . د ن ک یزت ب ش آن سب ز ن م و م و ا ب جنر ا اقلا یب ککش س ا آی ی ا قع سب . ی ش کعنق سب ز ب ن دنش ک کک ن سنار ی م ن نس م گش ب سش ک آ ا ایچکت ک ی ن ی د ه نس گشی ی ی سب ن ا دب . نق ا ک یزت ی م و ط ق خ ا سشک یی ن بن ز ن جن کس سنار ی ی کیمش ک س ی عی هش ی ز ی ن ی دشزب ر زیی ح ال سنش ج ن ی زیی گ ن ( ب ا ی گش ن ی ک ی ) ی غ ب ک ر ی . ا ب ا ج وبهء مش هء ک یزمیدو بش ی یادیتکش ن ارین د ک ب د عی طش ال سنار ی ز ار ن خن ب اس ز ش ز آ ب دنش ز ک . گش کت ی ن کنی ب گتب ز ک یزت خن سن دن ه زش ه سب ی . سب سب ز جی ا ی م و سشک یی ک نی بش ال سنار ی سب ( گش ک یزت ب خط ک یا ایگ ک ز اش نع بش بشی ی ج کعهء سشک یی ی ارن یه ح ال سنار ی ک ) در ی کت ت ال سنار ی کمن دو ت م و زرن یمن ید ک ب د ش ز بش خلاف نی ک یزت م و زرن یمن ح ی عری ا نجی ال سنار ی ی ج کع سب . ی ک سنار ی ب ن کعی سب ز ن ی زیی ه سنی ب ب ک ی ن ی د ه نس گشی کاستی ای نظام انتراکی ی مش آئین به ئ م و دنش ز ی ی ز سن ا ی ار ه ی سب ز ب ایچ اج م ب ب م و سشک یی بش شی ی . ب بطنی خلاا ب دک ل ع یش ک یزت ی ز آ ب زرن یمن ید د یه زیی . ک یزت زرن یدو ی م و ا ب ک

ج کعهء زرن یمن بش ط ق عش ت ز ی آن د ه آن ج کع ی سب ز ی آ ن پ ش هش ایچ گن یبط ب ن ی ا هع یب ا یحرب ا خلات قیب آ ه ی . ی ن ج کع ار اشهیمش ی ن ی ا پ نک ی ا بنک ید ن کم ای ک گش عی ارن یه آن ز ن ی ک زی ا خلات سب ا ک آهش ی نس آ ن زت ز ی ل سب ا ک شف زیی ه کنی سنار ی قش ی ک گیش کت . بش خلاف سشک یی ن نع سنار ی گیدء خلات قیب ا پی شهب ی ید ز اش ک ب ا نی هء آ ن سب ز ید قن ی ج کع بمی ی زی ک ی ی ش . دن ی ین م ک یک ه ش خن خ ن ه ا ب یح ب د ی نع اسب ا اه ی یک ری بگیش ز د هشا ی ب د ی ز ار ن یه ی گش ن سن سنت ه زیی آ ک ی ی ییش ا ی م ب دی ایچگن أ ثیشی ی پ ش ا ا احعیب جنر ای ن ن ا دب . ن یا ی بطهء کی ن زش ی هش ا پ د ن کحن م و زیتش ا پ ش بدیگنش ن یکیی ن ق یاحیهء ح خلاق ح بنک ی ا ح خلات قیب ی ج ک ع ک ب د . کت آث ی به ئ بش بشی ز کل یا ی بط کی ن ز ی ا پ ش ی ا ب ر ی این ح ز بش بشی هش ط ط ق ی ید ظ ر ا ح ال سنار ی ک . در ی یمب ز حضش به ی ع ل کعی ب س ن گتب ا ا ب ی ی کنن ال ز ت

کت . ب

اط

ب این ن کا

م و پ ش ا زیتش بش س ت یهن ی هش ی د ن ه ا ب ا م ک ی سنین کعشه رن .

عش هشکن ا

ی حق حق ب

حضش به هشکن :

م ا ب ا سننن ق ئ ا بش پ ک ی ا کک ه

ش یادن ا کییش ک نی ا دتقب ا خیرهء

آسر ن حکرب ه ب ا ی ت

حضش ا ه بی ن هشکن :

یین ا

وی حق حق سب

ا اط ی زلت

اقلا یم ب عی ک نی ب ش

زرن یمن

ک یزت بش آ مب ز ج کعهء

ج کع هء

ا ی ج کع -

ری

سب ز ار هء

ن کش ب ن کعی

حکنکب خش سب .

گی شی

ککش ی ا جرع انی ک پ ش ا ب ش

- ب د کل

ری قن ی

ً

خ نا

ا ا شج ا ک شج قن ی

ن ی

آ ید

خلاف م و سشک یی ح ال

. ی قط مش ک یزت ن

ب ی ی ) ن ا بن

ا ی ک د ی ه ش ی حیط هء

( ری

گی شی

قن حق ق آی ی ی س نین م ن

عر ی ککش س ا بش ک ی دی ب ر کی ب

اشا هء

سی س هن

ی هن ی ا ری گیشی هش ی جی هء

سب . آی ی ب ن کعی سب ز اش نع

ب د . کت ن بش د ب ی آی ی ا

ک

ج کع ا یاش ککش ی

ا ح ال ی أ

ی زلت

م ش قن ی ب گتب ز ری گی شی

ی قط

اقلا یب بش دب یسن سب .

اقلا

ع ی ج کع ن ی د ن یک

ی ک نی یک ب یدا ا ب

ز یآک ش ن یاش ب ش ی عی ین ن شجیح

ا ی ه ش ج کع ط دن ب د کت .

سب ز ب خن سن

شجیح

ش ن طت لاا ی کنی س م هء

گیشی سی س ی کنی ب ل ا ی گن گنن ب ک ی أ ی ن ی طش ق م و ب ی ی سب .

قیق

یأی

ی دی نس

ک ا ک گش ا ایچ نع بش ک

سب ز ی طش ق م و ب ی ی

هش ج کع ی دش گن گنن ی طش ق ارین ی أ

ی ن

گی شی س ن جرع ن ا ن مب ز ج ین ز ی آ ک ی ب ش ی

کن ن قن ی ( ز ت ز کل یاش ککش ی سب

یأ ی )

کک یدو قیرب ا ب ی ی بش ی ک هء طلاا ا شجیح ب ن .

لاا ی کنی شجیح گش ن ی ا ر ن بش ی گش ن

ید یمب ز اش هش ی ی شجیح خن آ گ ه سب کت طت

ا نش

سب ب ن ب ا ی ن ا قعیب یمب ز ا ککش س ی سنین ا ا آی ی جنر ا کمن دو ج ج کعهء ک ی ج کعهء سی س سب . ب ا ی گش اقن ری گیشی کشبنط ب د ا ک انی کعی ی آی ی ری گیشی سن جرع ب ک ا و خ ب ج کع ی حیطهء ری گیشی گیشی شجیح ن بد بدیگنش ن دک مش هء دنش ز ی ن سب ز کننجت

کت .

یأ

نآ دن ی

نس خن هش و دن ا یک

ً ا اشه

ً گیشی اشه

ی کنی انق ی یه کعی ی آی ی ن سب ز یین ری

هش سب .

کالاا

کنزش س ک ی ی آی ی سب ب دشط

گیشی زش ه ا بش ی آ ن د ا عیین ک ی زیی .

ج کع حق ی ز ی

ا ب ا زلت

یأ

ز کنحنع ری ً گیشی کمنقیر کم ئ ب د ز جی هء د ا خ نا دن ا کشبنط ب ارگ ن ب د کت . ی غیش ن انی کعی ی ککش س جد خن ز کگ ر و گش ا بش گ ارگ ن ن ا بن . ب ارین جهب کیل Mills ا گش ن أ زی زش ه ؤ ز س ا ه متهء سی س هق ککش س یمب ب ک عیین ح ا ک شا ع خ ب ا ب ا ج کع ی ی گ هش سب .

جامعق مدنی پیش رض زادی است

ی مش ک یزت

ک ا ت اشگن آی ی ی ج کع کی ش ک

دنش ز ب س اقلا یب ا آی ی ب ه و ج کعهء

هء

ن ت . دن

و دنش ز ب دکی ک ا ا زینش جدئی ی گ هش ی نس

ی ا قعیب م

ی ن ج کع ا ن اجن ی ا ی

کت .

ک ی ی ا ر ی ک ا ا خ ب آ ن ی جدئی

ی ن ب بب ب گتب ز ن م و ب م و

ا گش

ا ن ر و گش کی ش ک

ریر د کش و د اب ا ی . سشزنب ج کعهء ک ح ت بن ی آن اج دنش ک ن ا م و ک گش . ب میش د یل در

ی .

ئیش بهایی نابددی ما کیت خ دصی و هلیل اقت اد ب سیاست مدرد قبدل نیست، و استهلال جامعق مدنی از دو هءت پهءیش هءرض هءر نهءدد زادی اسهءت

حضش به ی قن ا ج کع بیی ی ش یم ن ی د ر ب د . ب ای ن ن کا حضش ا ه ی بی ا

این ح بی یش

ا ک ک ن ب ب ش خ نا ا ج کعهء ک ع ق

قش ی ا ی ا ی کی ن ز یگش ن ) ار (

: آ ک

کط ب ی أ زی ک

اشاهء

ا ت : زیی

گ ش ب ز ک رن

ک ج کع

: و آ ک ان ا ز ت ی ن یا ب ز کشب نط ب ارهء

دن ا ی نی ب ی ا ب ج ب د

ا ت .

گیشی ککش ی ا سی س ب د :

ری

ک شاا سب ک ی

ک خ هء

] ز یگش ن

[

ا ار

ا ح ن ز یخ ]

قض ا حکنکب ی ک کلا ح ا ب ین اح ب ه ش ق [

ک خ هء

ا ا ب ی حق ک خ

خ نا سب ا خ ب ار نو ی

( بگ ن ی )

ا ی ب ین ار ا ا ح ن ز ی جدئ یمب ز

کع ک هء

ارنک ح ال گش ی ش

خ نا ب

ه ش ق ا ار اش ی کم هء

ی ش کم هء

.

یمب

مش آ ا ی ک کلا ح ا ی ک بین کضش ت

ب ارنو

کش ب ک گش

ب زلت

کنی ی ا ای اب ا هلاحب ب ک دغ ارنک ک ت

گش ی ک هننیی ح ال دن کضش ت

یس ح ب دکل ه ش ه ب ان بییش به ئ

ی کنی سشک یی ا ک یزمیم د یه ک . زی هء ی ش ی دو ( ) یی س شک م و قن ی ا جنر ا ی ب ش س ت ال آی ی ه ش ی ا ک شاایب ال ق ش ی ی ی نب م ای انیی ارگ ن بی ک زی ا ب ارین یل ی سشک یی ا یق بب ای ن گمی ن ا ح ال آ ن عی بش بشی هش ط حر ب ک زی ا آن ی ا ل ک پی ی کت . ی آئین به ئ کقنل قن ی ی بن ی ییش ا ا ان یاح گممنی ک ب دی . ال آی ی قن ی ا ال قش ی کنی ی أ ب به ئ سب کت ن ا ال ک نی بش ال بیی گشی سب ز ب اس ک دن ز ن ا ال کح ا ب ی نب خ ت ک . گش آن ال بیی ی ز س ت بی یش جنر ا به ئ سب اصهءهءل ارجمنهءهءدی دهءهءد ر انسانی و هدس ستی اسهءت . ی ع یشی یاح ا اشه ی ً ن یجری ی اشه ر کیب امن کک ن پ ش سب . ی ن انی یه م ن گش ا آی ی ا حقن م ن کشی ن ا ا م ا ه ر گش ب ک ب الااه یین ع یشی ی ض ا سنید هشای ب ط یعب ید هش ش ک یا ش ز الااه بش م ن ق ت ت ی ی خ نت ط یعب ا ا ک . ب ب ارین ش یب نن ال آی ی ا خن ک ن یی م ن زینن ک نی بش ال ق ت هش هش آ کی ن سب ی آن انی ن آی ی آی ی کح ا یمب ب ک ب عکت آی ی ی سنین سب ا آن کمن دو ما نگی زادی و مسئد یت سب . ی نی آ ک یه ب خ طش کق و کق ت ا یجری ش ب ی آی ی ا خن ک ن یی بشخنی ی ب د ب ک ب عهت ب ان خلاق ا ز ت ا کم ن یب ا ا ق ا کح ب م ب ب ارهء هش م ید ی ا کنحقق ب د . ب ارین ا ت ب گش آث ی به ئ حشای آی ی ی ش ا ک ر کت أ زی ک زی ز ن آی ی ب ی ی نب عهت ب ان خلاق ا یاح انی پ ش آ ک آی ی ا ش گش خن ن ا ی نی آی ی اسی ی بش ی حتظ آی ی ب ن . ب ا ی گش ی کتهنو به ئ ی آی ی ی نب آی ی حتظ ق ت ت ا آی ی ارهء م ن . ا سب نی آ ک آی ی ق ت ن ی کمن دو ضرین م ای ح قل هشا ب ا بش ی ارهء هش ج کع سب . ن ا ی یکی ن آ سب ز ج کعهء ک ا اشاهء قن ی ی نب ککش ی ا ق ن کعطنف ب ا ب جنر ا ا یه ه ارگ انی پ ش . یین م ک ا ک هقش سب ا ا ک گش آایی ثشا بیکش ن .

ای نظام بهائی بحس ی کنی ا هگ ا ی ن م و ی یکی گتن یی گش سب

ویژدی

. دن ق ل ی اش ید پیش

ا ی ب ی ال د یه ک

ههشسب

کت .

هش ج کع ی ی حقن کم ای بن ه ا ی نی حقن هش زن کنش ن یبط ب انق ی

هش یین م ک آن سب ز ارهء

ن ی سی سب غن م و

ککش س سی س ج

ا ه مت ه ا جیمیب ا کش و سی س ا گش ان کل کشبنط دن ب د .

کش س لیی ا هشایگ کعطنف ب ییش ا ی م ی ا ت ین ک یین م ک سب .

ا ی سب

آ ک ک ی

ک ی که ت ش ن ان ن م و م ک ک ی سب ز ی ی ا خ نایب ار ه سب

ا ت :

ن ی لاش قن ی ر ی ا سع

ب ا ی گش زم ز ک

ک الااه بش ک ی کا ب د کل ک ی کیت ید ک ب د .

آو ا ت

خن ی ک زیی کت آ ی ک آ ن زرنش ی ک یج کعقن حشای ن سب ک ی کیت ک پش ی عی ب ان آ ک کنی حقیش قش ی گیش ک رن زر یه ا ک . گش ب این ن کا حضش ا ه ی پ سخ ب س ؤ خ ر کش ک ی کم هء قن ک هشک :

ش پ

ارنکی

)

یآک

(

ت ش ا ی

دن ز

کلاحم ک

سب ا آن ب یین گشهن دن .

)

ک ی

(

ا ی ا ش

ک الاا

ا ت

د گش ک یه ش پ الی سب ا

.

دن

ش پ الی ی ا ی دی ا ش گشهن ر

الی سب ا ک یف حشای

گشی ک یف ا اد ی ا ا ی ش پیج اد ی ی ا

دن ی ش ی ش ی حنی ج حشای ی ...

ا ی ش اد ی الی ی ا ا ش گشهن ک

ا ش گشهن ک

ش ا د ی الی سب ا ا ی ش ه ا د ی ی ا ا

ک یف لیک

د گ ش

...

ا ی گشهن ک د ن

ا ش

پ الی ا ی سع ا جه ق نیی یر ن ه ... ن

دن ... گشی ح الا ش ا مب الی سب ا حنی ج حشای ش ...

د ا ی ب ی ک دن کع ا ب رن کحن ج ر ا ب ی حب ی گ ر ا هگ گش بییش به ئ ن سب ز آکنیش ا پشایش ی ب حق ارنک ا م ک ت س خن ا أ زی ک ر ز اظیتهء ا ب سب ز ج یه ا ز ایچکت ب خ طش هقش کحشاو ی ح یل دن . ا هگ گش آ ن سب ز ز یگش ن الااه بش سنرد ب ی سه و دشزب خن ش ید ک نشک ب دی ا یا ی ی سن ب آ ه بشس . ب ن جهب حضش ا ه ک هشک : ن قن ین جش ا کد ی ب ب ز ت به ی ... ب کنجب دش ع ة کد ب یه ه ر دن بل ه حقیق دش ی اش ار ک دن ... ا ح ن کع ن ... ی کی هس ب ز یگش ن دش ب دی . کعن ل ی ح الا ا ی ی ب ار ج ب ای ار غیش ی کد ی ید ی کی هس ارنکی ز یخ دن ب د ا هگ گ ش ن م و یه ا آن سب ز د نغ ا ز ی ی اظیت ی خلاق ا یاح ک ر ا ه شایگش کعط نف ب د ین سب ز ا بمنگ ب گش ن ی ی دش ا ی غیش خلاق ک در ی ی این آ ک زر ب گش ن ا هقیش ن ی کم ن یب خلاق ا یاح خن ک پی ی . ب این ن کا ب ا بی ن ی حضش به ی کلماب مکندن د یه ک . دن ی بی ن ا ت هشک ی ک : ی غیی ی ی هقش ک ب کیی ی کی ن در پت ک ب کش یسب حتظ ر ئی ا ب ی حب تت خن ر و پش ی ی این ح ک هشک ی : ی بی ء کن پمب ش ن ت تنس ام نی ز ب ثر ش ی ی ظ اش ا ه حقیق ی ک ن کحمنبی ب ک ک ن ی آن ت نت کعط کهر یجا ای ک زنی ا هگ گش آ ک بش حشای سنحک و خ ن ه ب این ن ا ک س س بش ی زر ب ی یکی ن شبیب دهشا ا ی خلاق ک نکش هعت ا آی أ زی ک ر ا م و یه ا ی ح ک خ ن ه ی قنی ا ک نی بش اطنهب ا ک نی ا ا ق ا حنش و ک ر ا اسی ی بش ی ی کی ن بش ن آن . ا هگ گش ن م و آن سب ز بش یا کش ی جه رن ی ا ب حق ا قن بی د ه سب . ب ن ش یب ا ب ع ار ء ن م و ک قن ا ا سب ا گش قن ی جه ز ی ن م و ارهء آ کی ن حق کم ای م ب ب کی بس ز شء یک ین ی د ن ا ارگ الااه ب ش دهشا ی اطن خن ش ی حق ن ده شا ی سش س ش یک ین ی د بشخنی ی ک ب د ی . ن ک ش ی یکی بیی ن ن ی م ن ان ب ی خ ا ییش ا سب ز ک ن ن آ ن ی ی ا ه خلاا زش : وحهءدب اهءا ا انسهءانی . ن بحس ی ب قل بی ی حضش به ب پ ن ک یس : ا اطن کحمنب ا کن ا لی ا ل آن ■